Archive List for 中国生活体験談

長かったビザの手続きが終わって、ようやく中国・広州へ到着しました！！！(≧▽≦) 2021年4月2日(金)13:00頃の広州白雲国際空港にて。   これまでとは全く違う新しい環境で、どんな楽しいことが待っているのか・・・楽しみで仕方ありません！！！   初めてこのブログを読んだんだけど・・・という方は下記リンクから私の経歴をチェックだ！！ ↓↓↓ ぶっちゃけ神速中国語講座 (china.jpn.com)     ところで、今回私が乗った飛行機には合計約200名の乗客が搭乗していました。   ニュースをぼやっと見ていると、あたかも今はどの国にも出国できないというイメージを持ってしまうかもしれません。私的な旅行は確かにほぼ壊滅しているかもしれませんが、実はビジネス渡航や本国への帰国者を対象としたフライトは、便数限定で毎日行っているんですよ！！   2021年4月2日(金)7:00頃の成田空港第2ターミナルにて。チェックインが全自動化されている。   私が乗った便にも、ビジネス渡航者と思しき団体客が3団体(1団体当たり約5人)ほどいらっしゃいました。なるほど、どのビジネスマンもこのコロナに負けずに頑張っているんですね！！私も負けないぞ！！     そして4月8日(木)現在、私は広州のとあるビジネスホテルで隔離期間を過ごしています。   昨年冬に第三波が到来した時は、どうなるか・・・と思いましたが、これから気温が上がっていくにつれて日本企業の中国ビジネス渡航者も少しずつ増えていくことと思います。   しかし、出張でいきなり中国語を使おうと思ったら、なかなか咄嗟には適切な言葉が出ないものですよね？特に今の時期、入国したらすぐさま空港でPCR検査があったり、隔離ホテルに行けば特殊な手続きがあったりと、中国語のベテランでもあまり聞き慣れない言葉に・・・   「えっと～・・・」   ・・・となってしまうことは充分にあり得ます。   そこで今回は、仕入れたてホヤホヤの入国～隔離期間にそのまま覚えてその場で使える、とっさの表現と関連単語を私自身がリアルタイムで経験している渡航の実録スタイルで、紹介していきます！！ ※関連単語は、随所に表を置いていきます。気になるタームからチェック可能です！！   目次 入国前 飛行機内 空港に到着後 隔離ホテル 入国前 現在、中国に入国する全ての旅客はPCR検査とＩｇＭ抗体検査の『ダブル検査』で全て陰性であることを証明する必要があります。中国大使館指定の病院で検査を終えたら、陰性証明の原本を取得後にスキャンし、中国政府指定の健康コードの取得が必要です。Wechatのプログラムからログインして、スキャンした陰性証明の原本をアップロードして健康コードを取得する必要があります。   核酸检测(PCR测试) hé suān jiǎn cè (PCR cè shì) PCR検査 (测试cè shì＝テスト・試験) 静脉血清IgM抗体检测 jìng mài […]

さあ、いよいよ新たな年の幕開けです。 2020年は誰にとっても激動の1年だったことでしょう。かくいう私も、4年間の留学生活に区切りがつき、大学院生から再び社会人へと復帰した年。現在は久しぶりに日本へ帰国し、静かな年越しを過ごそうとしています。 思い出してみれば、中国留学としていた4年間、大晦日というものをあまり「祝日」として過ごした記憶はありません。 それなら、中国ではどんな風に年の瀬を過ごしていくのでしょうか？今回は、留学生活の一部の振り返りと、2021年に向けての抱負を徒然なるままにお話ししていこうと思います。 目次 中国の年末年始は、忙しすぎてお祝いムードではない！ でも、学生は1か月前からこっそりと帰省の準備を進めていたりする。 なら、春節の中国では何をする？ 2021年への抱負 中国の年末年始は、忙しすぎてお祝いムードではない！ ご存知の通り、中国で最も大きな祝日は春節です。中国では今でも旧暦に沿って祝日を過ごすため、西洋由来のカレンダーである現在の新暦の祝日は、重視されているものとそうでないものがあります。   中国人にとっては、年越しというイベントは春節こそ本番で、大晦日はそれほど大きなイベントではありません。   ではこの時期、特に中国の大学生・院生及び留学生は何をしているのかというと・・・・   『期末の課題・テスト』     これがあったから、年越し気分なんてなかったんだよなあ・・・・(T_T)   中国の大学は10月スタート～7月ゴールの2学期制、うち1月中旬～2月末、7月初旬から中旬～8月末というのはそれぞれ冬休みと夏休みになり、当然学期末はテストが行われたり、各教科でレポート・課題が出題されます。   往々にして11月半ばになれば学生から「先生、この授業の期末の課題は何ですか？」という質問があちこちで繰り返されることになります。   必須科目が多い学部生の授業はまだしも、受講生も必要単位も少なくなっていく院生になれば、先生も授業中に細かく指示を出さずに期末レポートの大きなテーマだけを伝えて、後は期日に送れるなよとだけ言って終わりです。   ですが、担当教員によっては規定の授業コマ数が終わるギリギリまでレポートの締め切りを伝えることなく、最終日に突然「数日で仕上げてね」という場合、さらには最終日をレポート提出日とし、以降の提出を受け付けないという先生も。   そういう締め切りのゴタゴタが続くのが、だいたいクリスマス明けから1月7～8日くらいの2週間。   普通ほとんどの院生はM1(院一回生)のうちに必要単位の8割を取り終えて、後は修論や発表論文に専念します。その場合、テーマ報告や指導教員への中間報告があるのもこの時期です。   そんな時期なので、多くの学生にとっては日本のように「年越しそばを食べながらテレビ見て笑って・・・」なんて気分ではないのです(T_T)   ※しかし社会人となれば、企業によっては元旦休日を取り入れている企業もあり、大晦日は早く仕事を切り上げて晩餐会というのも珍しくはないようですね。   でも、学生は1か月前からこっそりと帰省の準備を進めていたりする。 テスト・課題さえ終わってしまえば、後は学生の自由になるのがほとんど。今や遅しと帰省のタイミングを伺っている学生も多いようですね。そういえば、同じ大学にいた日本人学生の先輩が日本語学科の教師のアルバイトをしていた時、次に紹介するようなエピソードがあったとか。   その人が担当した教科でも、11月末になればそろそろ学生も期末テストの準備を始めます。と同時に、帰省するために購入する列車の切符の値段に関心が集まりだします。   外や食堂で「見て見て、今日○○行きの切符が1000元を超えちゃって、もう特等席(寝台付きの一番高い席)しか残ってないんだよ。日にちを変えなきゃ、面倒だなあ・・・」なんて愚痴っている女子学生の声もチラホラ。   そんな時期に、その先輩は複数の学生からこんなことを打診されたんだとか。   「先生、元々テストは1月4日でしたよね？最後の授業とテストの日にちを一週間早めてもらってもいいですか？」   ん、どうしたの？と思ったその理由を聞くと、   もう帰省するための列車のチケットを買ってしまったんです！   帰省は中国人にとってはビッグイベント。しかし授業の時間を学生の自己都合で操作されるのはちょっといただけない。その先輩も、「おいおい、それいいのかよ？」と思ったそうですが、あまり学生としょうもないことで揉めるのも憚られ、その場では学生の提案を聞き入れたらしいです。   私が当時所属していたゼミでも、クリスマスくらいに先生から呼び出されて指導を受けた後に「先生、そろそろ帰省しないと」という話がチラホラ。 […]