ぶっちゃけ神速中国語講座ブログ

中国のエキスパートである著者が厳選した中国語学習に役立つ情報や現地広州から生の情報をお届け。語学を活用して皆様の資格取得や年収アップをお手伝いします。

Day: March 9, 2023

中国語と英語が比較できる!ビジネスマン必見、VOA(Voice of America)=美国之音 měi guó zhī yīn を使って、中国語と英語を同時学習する方法!!

中国語と英語をもっと効率よく同時に学びたい、そんな夢を無料で叶えるツールが、ここにありますよ!! 今回は、ビジネスレベルの中国語と英語を同時に学びたい方にオススメのツールを紹介しようと思います!! それが、およそ80年の歴史を持つ老舗の国営放送、VOA(Voice of America)です。 こんな方にオススメ!! ビジネスレベルの中国語を効率良く学習したい方 英語を有効活用しながら、中国語も同時進行で学びたい方 市販の中国語教材が使えない・・・と悩んでいる方 VOA(Voice of America)は名前の通りアメリカのメディアですが、実は中国語バージョンも放映されており、美国之音(měi guó zhī yīn)という名前で中国語学習ツールとして活用されています。この中国語バージョンが、英語と中国語を同時比較しながらビジネスでも使える表現を学ぶツールとして最適なのです。 ↓↓詳しくはコチラ↓↓ 美国之音中文网 您可靠的信息来源 (voachinese.com) (出典:美国之音中文网 您可靠的信息来源 (voachinese.com)) 注目のコーナーは、「更多(もっと多く)」にカーソルを合わせて「学英语(英語学習)」から選択します。その他のコーナーはオール中国語ですが、こちらに限っては英語+中国語となっています。 で、この中ですぐ学習に役立てることができるコーナーが、美语训练班 měi yǔ xùn liàn bān (訳:英語トレーニングクラス)です。 例えば、コチラのコーナーを見てみましょう! https://www.voachinese.com/a/eng25-101/1643418.html このコーナーの凄いところは、取り扱っている内容がビジネス、ライフ、時事問題等、既存の教科書やテキストがほとんど取り扱わない内容であることです。 (出典:https://www.voachinese.com/a/eng25-101/1643418.html) ある英単語をテーマに英会話を繰り広げ、そのうち大事なポイントに中国語の解説を加えていくスタイルを取っています。教材は音声とそれを文字に起こした文章に分かれています。 こちらのコーナーの特徴は、思わず「ああわかる、それ言いたいんだよね!!」と頷いてしまうような日常の様々なあれこれをテーマに、日常で使える英語表現を紹介していることです。 例えば、次の写真をご覧ください!! (出典:https://www.voachinese.com/a/eng25-101/1643418.html) 英:The interview went so well that the hospital administrator offered Dr. Long the job. The trouble is […]